如何通过XSLT替换XML属性？将下划线属性转为短横线形式

没问题，这是个非常典型的XML属性命名格式转换需求，我给你两种不同版本的XSLT实现，你可以根据自己的处理环境选择：

方案1：兼容XSLT 1.0的实现 #

如果你的工具只支持XSLT 1.0，这个版本的代码兼容性拉满，通过遍历属性重新生成的方式完成替换：

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
    <!-- 匹配所有XML元素，保留元素本身的名称不变 -->
    <xsl:template match="*">
        <xsl:element name="{name()}">
            <!-- 遍历当前元素的每一个属性 -->
            <xsl:for-each select="@*">
                <!-- 把属性名里的下划线替换成连字符，属性值原样保留 -->
                <xsl:attribute name="{translate(name(), '_', '-')}">
                    <xsl:value-of select="."/>
                </xsl:attribute>
            </xsl:for-each>
            <!-- 递归处理子元素，确保整个XML文档的所有属性都被转换 -->
            <xsl:apply-templates/>
        </xsl:element>
    </xsl:template>

    <!-- 保留文本节点内容不变，避免破坏原有文本 -->
    <xsl:template match="text()">
        <xsl:value-of select="."/>
    </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

代码细节解释 #

• <xsl:template match="*">：匹配XML里的所有元素，确保每个元素的属性都能被处理到
• translate(name(), '_', '-')：XSLT 1.0自带的字符替换函数，精准把属性名里的_换成-
• 递归处理子元素的逻辑，能保证不管XML嵌套多深，所有层级的属性都会被统一转换

方案2：XSLT 2.0+简化实现 #

如果你的环境支持XSLT 2.0及以上版本，可以用更直观的replace()函数，代码更简洁：

<xsl:stylesheet version="2.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
    <xsl:template match="*">
        <xsl:copy>
            <!-- 直接用replace函数替换属性名，一步到位 -->
            <xsl:for-each select="@*">
                <xsl:attribute name="{replace(name(), '_', '-')}">
                    <xsl:value-of select="."/>
                </xsl:attribute>
            </xsl:for-each>
            <xsl:apply-templates/>
        </xsl:copy>
    </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

效果验证 #

用你给出的示例XML输入：

<class student="TUTORIAL" Book_type="science" num_pages="250" online_license="yes" tag="online library"/>

经过任意一种XSLT转换后，都会得到你需要的结果：

<class student="TUTORIAL" Book-type="science" num-pages="250" online-license="yes" tag="online library"/>

这个方案可以处理任意数量的属性（包括你提到的10-15个），全程只会修改属性名里的下划线，不会影响XML的结构、文本内容和属性值。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Raghava