嗨，这确实是升级后正常的现象哦！Ubuntu从23.04版本开始就遵循了PEP 668规范，把系统级的Python环境标记为“外部管理”状态，这么做主要是为了避免pip安装的包和apt维护的系统包产生依赖冲突，防止系统工具因为依赖混乱出现故障。

针对你需要用pip安装特定版本包做开发的需求，给你几个可行的解决方向：

• 使用虚拟环境（首推方案）：这是最安全且符合开发规范的方式，能完全隔离你的项目依赖和系统环境。

  1. 先创建一个虚拟环境：python -m venv my_dev_env（my_dev_env可以换成你喜欢的环境名称）
  2. 激活虚拟环境：source my_dev_env/bin/activate
  3. 激活后直接执行pip install foobar就能安装你需要的特定版本包，全程不会触发那个警告，所有依赖都只存在于这个独立环境中，后续换项目还能新建不同的虚拟环境，灵活度拉满。

• 永久禁用警告（谨慎使用）：如果你确实需要在系统环境中安装包，可以通过配置文件跳过这个提示。

  1. 创建或修改用户目录下的pip配置文件：~/.config/pip/pip.conf
  2. 在文件中添加以下内容：

     [global]
     break-system-packages = true
     

     之后再执行pip install就不用每次手动加--break-system-packages参数了，但要注意这种方式可能会破坏系统包的依赖结构，导致部分系统Python工具无法正常运行，非必要不建议这么做。

• 用pipx安装命令行工具：如果要安装的是类似命令行工具类的Python包，pipx是个很好的选择。它会把每个包安装在单独的隔离环境里，同时将可执行文件映射到系统路径，既不会干扰系统环境，又能正常使用工具。执行pipx install foobar即可完成安装。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Étienne