在Matlab R2016b里，你之前用copyobj(f1.Children, h1)没成功的原因很明确——你复制的是整个坐标轴对象，而不是你真正需要的那条plot曲线（p1/p2）。直接复制坐标轴到subplot的坐标轴里会产生嵌套的axes结构，这不是你想要的效果。

正确的操作步骤 #

我们需要把目标绘图对象（也就是p1、p2）直接复制到对应的子图坐标轴（h1、h2）中，同时单独处理图例（legend），因为它是属于原figure的独立对象。

下面是完整的可运行代码：

% 你的原始代码（稍作修改，把legend句柄存下来）
f1 = figure; 
p1 = plot([1 2],[1 2], 'r'); 
lgd1 = legend(p1, 'Test'); % 保存legend句柄，方便后续复制
f2 = figure; 
p2 = plot([2 3], [2 3], 'g'); 
f3 = figure; 
h1 = subplot(1,2,1); 
h2 = subplot(1,2,2);

% 核心复制操作
% 1. 把p1复制到h1子图的坐标轴中
copyobj(p1, h1);
% 2. 复制图例到f3，并关联到h1
lgd1_copy = copyobj(lgd1, f3);
lgd1_copy.Location = lgd1.Location; % 保持和原图例相同的位置
% 3. 把p2复制到h2子图的坐标轴中
copyobj(p2, h2);

% 可选：同步原图的坐标轴范围，确保显示效果一致
h1.XLim = p1.Parent.XLim;
h1.YLim = p1.Parent.YLim;
h2.XLim = p2.Parent.XLim;
h2.YLim = p2.Parent.YLim;

额外说明 #

• 如果你的原figure里有多个绘图对象（比如多条曲线），可以用p1.Parent.Children获取该坐标轴下的所有绘图对象，再批量复制到目标子图中。
• 图例默认是原figure的子对象，所以复制后需要手动关联到对应的子图坐标轴，或者调整位置参数让它显示在正确的子图区域内。
• 在R2016b版本中，copyobj对plot、line这类绘图对象的复制支持很稳定，直接指定目标坐标轴作为父对象即可。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者pkj