如何使用XSLT轻松将XML转换为指定格式？

没问题，我来帮你写一个精准实现需求的XSLT模板，完全匹配你给出的输入输出要求，还包含固定文本的插入逻辑：

完整XSLT代码 #

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
                xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">

  <!-- 匹配目标视频类型的fig元素 -->
  <xsl:template match="fig[@fig-type='video']">
    <!-- 生成目标media元素 -->
    <media id="{@id}" 
           xlink:href="{media/@xlink:href}" 
           xlink:role="external-host-filename"
           content-type="{media/@content-type}">
      
      <!-- 插入固定的Video Player节点 -->
      <object-id pub-id-type="media-player-id">Video Player</object-id>
      
      <!-- 生成media-stream-id节点（将原media的id格式化为带空格的形式，比如test1→test 1） -->
      <object-id pub-id-type="other" content-type="media-stream-id">
        <xsl:value-of select="replace(media/@id, '(\d+)', ' $1')"/>
      </object-id>
      
      <!-- 直接复制原有的label和caption节点 -->
      <xsl:copy-of select="label | caption"/>
    </media>
  </xsl:template>

  <!-- 默认模板：保留XML其他未匹配的内容（如果需要保留文档其他结构可启用） -->
  <xsl:template match="@* | node()">
    <xsl:copy>
      <xsl:apply-templates select="@* | node()"/>
    </xsl:copy>
  </xsl:template>

</xsl:stylesheet>

关键逻辑说明 #

• 命名空间处理：因为原XML使用了xlink命名空间，XSLT开头必须声明该命名空间，否则无法正确解析xlink:href等属性
• media元素属性映射：
  • id直接取自原<fig>的id属性
  • xlink:href和content-type取自原内部<media>的对应属性
  • xlink:role固定设置为你要求的external-host-filename
• 固定内容插入：硬编码生成<object-id pub-id-type="media-player-id">Video Player</object-id>，保证每次转换都输出该固定文本
• 动态格式转换：用replace函数把原media的id（比如test1）转换成带空格的格式（比如test 1），如果你的实际命名规则不同，直接修改这个表达式即可
• 保留原有内容：通过<xsl:copy-of>直接复制原<label>和<caption>节点，无需重新编写结构，保证内容完全一致

测试效果 #

把你提供的输入XML应用这个XSLT后，会输出完全符合你要求的目标格式：

<media id="vid1" xlink:href="test1.mp4" xlink:role="external-host-filename" content-type="play-in-place">
  <object-id pub-id-type="media-player-id">Video Player</object-id>
  <object-id pub-id-type="other" content-type="media-stream-id">test 1</object-id>
  <label>Video 1</label>
  <caption><p>Test video 1</p></caption>
</media>

如果还有其他特殊情况（比如多个视频fig、不同命名空间规则等），可以随时调整模板逻辑~

内容的提问来源于stack exchange，提问作者S_P