无FSMO角色且无网络连接时，升级备用Windows Server 2008R2域控制器至2012R2的故障求助

我正尝试将一台恢复后的Windows Server 2008R2备用域控制器升级到2012R2，主域控制器目前仍在生产环境中运行。但在升级的兼容性检查环节遇到了问题，收到的报错信息如下：

SETUP cannot determine if Windows Server 2012 R2 ADPREP /FORESTPREP and /DOMAINPREP updates exist on this domain controller.

补充背景信息：
这台备用DC是恢复到ESXi虚拟机上的，目前没有网络连接——我们这么做是为了避免它在RMM仪表板中重复出现造成混淆，还有其他一些相关考量，所以在升级初期我就跳过了联网检查步骤。

之前我找到过一个可行方案的思路，但因为所有FSMO角色都集中在主DC上，那些操作步骤我根本无法执行。

所以我想请教的是：
有没有办法在不将FSMO角色转移到这台备用DC、也不让两台DC在同一子网建立直接连接/启用互联网连接的前提下，顺利完成这次升级？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者techengineer09