如何在Ruby中循环迭代并构建含嵌套结构的哈希键值对？

你说得没错——Ruby的哈希字面量{}内部确实不能直接嵌入each这类迭代逻辑，因为哈希需要的是明确的键值对结构，而each语句本身是用来执行遍历操作的，不会返回能直接作为哈希内容的键值对集合，这就是你报错的原因。

要生成你需要的JSON结构，我们可以用each_with_object这个方法来逐步构建嵌套哈希，它非常适合这种从集合生成哈希的场景。下面是修正后的代码：

strands = Strand.all
data = {
  "data" => strands.each_with_object({}) do |strand, result_hash|
    # 先构建当前strand的基础哈希
    strand_item = { "description" => strand.description }
    
    # 如果有standards，再添加children字段
    if strand.standards.present?
      strand_item["children"] = strand.standards.each_with_object({}) do |standard, child_hash|
        child_hash[standard.name] = { "description" => standard.description }
      end
    end
    
    # 把当前strand的内容存入结果哈希
    result_hash[strand.name] = strand_item
  end
}

# 如果需要转成JSON字符串，记得先引入json库
# require 'json'
# puts data.to_json

代码解释： #

1. 外层的each_with_object({})：初始化一个空哈希result_hash，遍历所有strand时，把每个strand处理后的键值对存入这个哈希，最后它会直接返回构建好的完整哈希，正好作为"data"对应的值。
2. strand的基础哈希：先创建包含description的基础结构，再根据是否有standards动态添加children字段。
3. 内层的each_with_object({})：处理strand下的standards，同样构建以standard名称为键、包含description的哈希集合，作为children的值。

这样写既符合Ruby的语法规则，又能精准生成你需要的JSON结构。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Chet