别担心，针对你这种catch-all邮箱的场景，确实可以通过自定义设置让Outlook显示实际收件地址，我给你一步步讲清楚操作方法：

一、在邮件列表视图添加实际收件地址列 #

1. 打开Outlook的收件箱（或你需要设置的文件夹），在顶部的列标题区域（比如「发件人」「主题」这些标题）右键点击，选择「视图设置」。
2. 在弹出的窗口里点击「列」按钮，进入列管理界面。
3. 点击「新建列」：
   • 在「名称」框里输入好记的名字，比如「实际收件地址」；
   • 「类型」选择「公式」，然后在下方的公式输入框里直接输入 ReceivedByEmailAddress；
   • 点击「确定」回到列管理界面。
4. 在「可用列」里找到你刚创建的「实际收件地址」，点击「添加」按钮把它移到「显示列」列表里，还可以用上下箭头调整它在列表里的位置，最后点击「确定」保存设置。
   完成后刷新一下邮件列表，就能看到每封邮件的实际收件地址了，不用再去翻邮件头。

二、在单邮件阅读视图显示实际收件地址 #

如果想在打开单封邮件的阅读窗格里也看到这个地址，继续做下面的设置：

1. 同样打开「视图设置」窗口，点击「阅读窗格格式」（不同版本可能叫「卡片」）。
2. 在「可用字段」列表里找到你刚才创建的「实际收件地址」，点击「添加」把它移到「显示字段」里，调整好顺序后点击「确定」。
   这样以后打开任何邮件，阅读窗格顶部就会显示出这封邮件实际被发送到的地址了。

补充说明 #

你之前修改公式没成功，大概率是没用到正确的字段——ReceivedByEmailAddress这个字段专门存储邮件实际被接收的邮箱地址，正好匹配你catch-all邮箱的需求，直接用它作为公式内容就可以，不用复杂的字符串截取。如果这个字段在你的版本里找不到，也可以试试在「可用列」的下拉菜单里选择「全部字段」，就能找到更多隐藏的系统字段了。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Rozwel