使用json.dumps转换含阿拉伯字符的字典至JSON时的编码问题

这个问题我碰到过好几次了，其实解决起来非常简单——你只需要给json.dumps()（或者json.dump()）加一个关键参数就能搞定！

问题根源 #

默认情况下，json.dumps()会把所有非ASCII字符（比如你的阿拉伯语词汇）转换成\uXXXX格式的Unicode转义序列，这就是你看到"\u0622\u0632\u064e\u0631"的原因。而如果直接把字典转成字符串写入文件，又会用Python的单引号，不符合JSON必须用双引号的规范。

解决方案 #

使用json.dumps()的ensure_ascii=False参数，这个参数会告诉JSON模块直接输出原始的Unicode字符，而不是对它们进行转义，同时还能严格遵守JSON的双引号格式要求。

另外，推荐使用with语句来操作文件，这样更安全（会自动关闭文件），代码也更简洁：

import json

data = [{'name': 'آدَم'}, {'name': 'آزَر'}]
# 使用with语句打开文件，指定utf-8编码
with open('data.json', 'a', encoding="utf-8") as f:
    # 用json.dump直接写入文件，加上ensure_ascii=False
    json.dump(data, f, ensure_ascii=False)

关键注意点 #

一定要在打开文件时指定encoding="utf-8"，否则不同操作系统的默认编码可能导致阿拉伯语写入后出现乱码，确保编码统一才能正确保存和读取这些非ASCII字符。

执行这段代码后，你的data.json文件里就会直接显示原始的阿拉伯语内容，格式完全符合JSON规范：

[{"name": "آدَم"}, {"name": "آزَر"}]

内容的提问来源于stack exchange，提问作者coure2011