如何在Java层面修改巴斯克语的分组分隔符与小数分隔符？

针对你遇到的Java默认巴斯克语（eu/eu_ES）数字格式化不符合预期的问题，结合你无法升级软件版本的限制，这里提供几种Java层面的实用解决方案：

1. 手动自定义DecimalFormatSymbols（推荐，局部生效） #

这是最直接且安全的方案，你可以在需要格式化数字的地方，手动覆盖DecimalFormatSymbols的分组分隔符和小数分隔符，再传入DecimalFormat使用。

修改你的JUnit测试代码如下，就能得到预期的格式化结果：

Locale locale = new Locale("eu");
DecimalFormatSymbols decimalFormatSymbols = new DecimalFormatSymbols(locale);
// 替换分组分隔符为点，小数分隔符为逗号
decimalFormatSymbols.setGroupingSeparator('.');
decimalFormatSymbols.setDecimalSeparator(',');

String pattern = "#,###.##";
DecimalFormat decimalFormat = new DecimalFormat(pattern, decimalFormatSymbols);
// 注：原pattern里的#,###.##是Java格式化语法，实际会根据替换后的符号生成对应格式
String formatted = decimalFormat.format(1234567.89765);
assertEquals("1.234.567,9", formatted); // 现在测试会正常通过

如果软件中是通过固定的DecimalFormat实例做格式化，你只需找到对应的代码位置，替换成上述自定义符号的版本即可。

2. 自定义LocaleServiceProvider（全局生效） #

如果你需要让整个JVM内的巴斯克语数字格式化都按预期生效，可以通过Java的LocaleServiceProvider扩展机制，自定义巴斯克语的DecimalFormatSymbols。

步骤如下：

• 创建一个类实现java.text.spi.DecimalFormatSymbolsProvider，重写方法返回自定义符号：

public class BasqueDecimalFormatSymbolsProvider extends DecimalFormatSymbolsProvider {
    @Override
    public DecimalFormatSymbols getInstance(Locale locale) {
        if ("eu".equals(locale.getLanguage())) {
            DecimalFormatSymbols symbols = new DecimalFormatSymbols(locale);
            symbols.setGroupingSeparator('.');
            symbols.setDecimalSeparator(',');
            return symbols;
        }
        return null;
    }

    @Override
    public Locale[] getAvailableLocales() {
        return new Locale[]{new Locale("eu")};
    }
}

• 在项目的META-INF/services目录下创建文件java.text.spi.DecimalFormatSymbolsProvider，文件内容为你这个类的全限定名（比如com.example.BasqueDecimalFormatSymbolsProvider）。
• 将这个类打包成jar，放在应用的类路径下，Java在加载巴斯克语的DecimalFormatSymbols时会优先使用你自定义的实现。

3. 反射修改默认符号（hack方式，不推荐） #

如果完全无法修改软件的格式化代码，只能通过反射修改JVM默认的DecimalFormatSymbols缓存，但这种方式依赖Java内部实现，不同版本可能有差异，风险较高：

try {
    Locale locale = new Locale("eu");
    DecimalFormatSymbols defaultSymbols = DecimalFormatSymbols.getInstance(locale);
    
    // 反射修改分组分隔符
    Field groupingField = DecimalFormatSymbols.class.getDeclaredField("groupingSeparator");
    groupingField.setAccessible(true);
    groupingField.set(defaultSymbols, '.');
    
    // 反射修改小数分隔符
    Field decimalField = DecimalFormatSymbols.class.getDeclaredField("decimalSeparator");
    decimalField.setAccessible(true);
    decimalField.set(defaultSymbols, ',');
    
    // 注：若存在缓存，可能需要清空DecimalFormat的缓存，不同Java版本缓存逻辑不同
} catch (Exception e) {
    e.printStackTrace();
}

根据你的情况，推荐优先使用第一种方案，直接在需要格式化的地方替换符号，既安全又可控，适合旧版本软件的临时修复。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者ferpinan