如何在Ansible的vars中传递已构造的变量字典？

你遇到的问题根源在于：Ansible要求vars字段的值必须是字典字面量或者字典列表字面量，直接写vars: "{{ variables }}"会被解析为一个模板渲染后的字符串（即便内容是字典结构），不符合语法要求，因此抛出错误。

下面提供几种可行的解决方案，根据你的场景选择：

方案1：将字典拆分为字典列表传递给vars #

利用dict2items过滤器把字典转换成键值对列表，再通过map('combine')将每个键值对转为单独的字典，最后组成列表。这种方式完全符合Ansible对vars字段的格式要求：

- name: 执行角色的Play
  hosts: target_hosts
  # 将localhost上生成的variables字典转换为字典列表
  vars: "{{ hostvars['localhost'].variables | dict2items | map('combine') | list }}"
  roles:
    - your_target_role

这样你的角色就能直接使用var1_name、var2_name这些变量名了。

方案2：在目标主机上预先设置变量（推荐） #

如果需要更清晰的控制，可以先在目标主机的任务中，把localhost上的variables字典逐个拆解为独立变量，再调用角色：

- name: 给目标主机设置变量并执行角色
  hosts: target_hosts
  tasks:
    # 从localhost加载variables字典，逐个设置为当前主机的变量
    - set_fact:
        "{{ item.key }}": "{{ item.value }}"
      loop: "{{ hostvars['localhost'].variables | dict2items }}"
    
    # 调用需要使用这些变量的角色
    - include_role:
        name: your_target_role

这种方式的优势是变量设置过程更透明，便于调试。

方案3：直接在角色中引用hostvars（快速但耦合性高） #

如果不想修改Play结构，也可以在角色的任务中直接引用localhost上的variables字典：

# 角色中的任务示例
- name: 使用变量字典中的值
  debug:
    msg: "var1的值是{{ hostvars['localhost'].variables.var1_name }}"

不过这种方式会让角色和localhost的变量产生耦合，不推荐用于通用型角色。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user3086551