如何编写兼容Bash与Zsh的数组处理Shell脚本？

你遇到的数组索引差异问题确实是跨Shell脚本的常见坑——Bash默认0索引、Zsh默认1索引的差异很容易导致脚本在不同环境下出错。下面给你几个简单且符合需求的解决方案，不需要复杂的自定义脚本：

方案一：通过判断Shell类型设置起始索引 #

这个方案直接对应你最初的思路：先识别当前Shell的类型，设置对应的起始索引，再用相对索引访问元素：

# 检测当前Shell并设置起始索引
if [[ -n "$BASH_VERSION" ]]; then
  INDEX=0
elif [[ -n "$ZSH_VERSION" ]]; then
  INDEX=1
else
  # 对于其他POSIX Shell（如sh），默认使用0索引
  INDEX=0
fi

# 你的核心代码（注意给变量加引号，避免空格/通配符拆分）
DISK1=Samsung_SSD_850_EVO_120GB_S21SNX0H915161E
DISK2=Samsung_SSD_850_EVO_120GB_S21SNX0H915160K
DISKS=( "$DISK1" "$DISK2" )

# 使用起始索引访问元素（用$(( ))做算术运算，比expr更通用高效）
mdadm --create /dev/md0 --level=mirror --raid-devices=2 "${DISKS[$INDEX]}" "${DISKS[$((INDEX + 1))]}"

解释：通过$BASH_VERSION和$ZSH_VERSION这两个Shell专属变量，我们可以精准判断当前运行环境，直接设置对应的起始索引。$(( ))是POSIX兼容的算术扩展，比expr写法更简洁，执行效率也更高。

方案二：利用位置参数（更简洁的跨Shell方案） #

这个方法完全避开索引差异问题——所有POSIX兼容的Shell中，位置参数（$1、$2等）都是从1开始索引的。我们可以把数组元素导入位置参数，直接用$1、$2获取目标元素：

DISK1=Samsung_SSD_850_EVO_120GB_S21SNX0H915161E
DISK2=Samsung_SSD_850_EVO_120GB_S21SNX0H915160K
DISKS=( "$DISK1" "$DISK2" )

# 将数组元素替换为当前Shell的位置参数
set -- "${DISKS[@]}"

# 直接用$1和$2访问前两个元素，完全跨Shell兼容
mdadm --create /dev/md0 --level=mirror --raid-devices=2 "$1" "$2"

解释：set -- "${DISKS[@]}"会把数组的每个元素依次赋值给$1、$2...，不管原数组的默认索引是0还是1，位置参数的规则都是统一的，这是最省心的跨Shell写法。

方案三：强制统一Zsh的数组索引规则 #

如果你主要在Bash和Zsh之间切换，可以直接让Zsh和Bash的数组行为对齐：

# 仅在Zsh中生效，开启后数组默认使用0索引（和Bash一致）
[[ -n "$ZSH_VERSION" ]] && setopt KSH_ARRAYS

# 之后直接用Bash的0索引写法即可
DISK1=Samsung_SSD_850_EVO_120GB_S21SNX0H915161E
DISK2=Samsung_SSD_850_EVO_120GB_S21SNX0H915160K
DISKS=( "$DISK1" "$DISK2" )
mdadm --create /dev/md0 --level=mirror --raid-devices=2 "${DISKS[0]}" "${DISKS[1]}"

解释：这个方案适合长期使用Zsh且希望统一数组行为的场景，开启KSH_ARRAYS选项后，Zsh的数组索引逻辑就和Bash完全一致了。

小提示 #

给数组元素赋值时，一定要用双引号包裹变量（如DISKS=( "$DISK1" "$DISK2" )），避免当变量值包含空格、通配符时被意外拆分。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Stonecraft