嘿，完全懂你那种大屏上找面板小叉的烦躁！毕竟写MQL4/5的时候，编译完就想快速关掉终端面板继续码代码，不用费劲去点那个小按钮。下面是简单直接的设置方法：

• 首先打开VSCode的键盘快捷键设置：可以用快捷键Ctrl+K Ctrl+S（Windows/Linux）或者Cmd+K Cmd+S（Mac），也可以通过菜单栏「文件>首选项>键盘快捷键」打开。
• 点击设置界面右上角的{}图标，打开键盘快捷键JSON配置文件，这样能直接编辑自定义的快捷键绑定。
• 在JSON文件里添加以下配置代码：

  {
      "key": "escape",
      "command": "workbench.action.closePanel",
      "when": "panelFocus"
  }
  

  这个配置的作用很明确：只有当面板处于获焦状态时，按下Esc才会触发关闭面板的命令，不会影响其他场景下Esc的正常功能（比如退出编辑模式）。
• 保存配置文件后，下次编译完终端面板弹出来，只要面板处于焦点状态，按一下Esc就能直接关掉它啦！

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Dennis Jorgenson