从主表动态提取数据至仪表板表格的实现需求

过去3-4天我把YouTube上的各类教程和网络上的技巧都试了个遍，可还是没能实现目标，只好来求助了！

我手头有一个存满各类信息的大型主表（相当于我的数据库），想要制作一个仪表板，里面包含几个小型表格——每个小表格只展示主表中的部分信息。我已经附上了目标效果的简化版图片：

具体来说，我希望仪表板里的每个独立表格能展示主表C列中的部分车辆信息，同时搭配主表的部分列数据。最关键的是，当主表中添加/删除行，或者信息发生变更时，仪表板里的这些小表格得跟着更新：能自动更新当然最好，如果实在做不到，有个手动刷新的按钮也可以接受。

不过有个限制条件：我用的是Outlook 2010，而且没办法使用MS Query或者PowerQuery，所以得找这两个工具之外的解决方案。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ulf Johansson