如何在MacOS/Linux下访问名称含点的JSON属性？

这个问题的核心是本地shell的引号解析逻辑和jqplay环境不同——jqplay里的过滤器会直接传递给jq，但本地shell会先处理你输入的引号，导致jq收到的过滤器并非你预期的内容。

正确的解决方案 #

最可靠的方式是用单引号包裹整个jq过滤器，这样shell不会修改内部的任何字符，直接把完整的过滤器传递给jq，和jqplay的行为完全一致：

jq '."foo.bar"' file.json

你也可以用jq的方括号语法访问属性，效果完全相同：

jq '.[\"foo.bar\"]'

如果你习惯用双引号包裹过滤器，需要转义内部的双引号（告诉shell不要解析这部分引号）：

jq ".\"foo.bar\"" file.json

为什么你的原命令失败？ #

1. jq ."foo.bar" file.json无输出：
   shell会把."foo.bar"解析成.foo.bar（双引号内的foo.bar被视为普通字符串，和前面的.拼接）。jq收到的过滤器是.foo.bar，它会尝试访问顶级对象的foo属性，再访问其bar属性，但你的JSON中没有foo属性，只有foo.bar这个顶级属性，所以返回null，无输出。

2. ."["foo.bar"]"输出冗余内容：
   shell解析后这个过滤器会变成.[foo.bar]，jq会把foo.bar当成变量名（而非字符串属性名），由于foo未定义，jq会遍历所有属性，导致输出大量冗余内容。

执行正确命令后，你就能得到和jqplay完全一致的结果：

{
  "one": 1,
  "two": "2",
  "three": {
    "a": "3a",
    "b": "3b"
  }
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者AlanBB