macOS Sonoma系统下使用rsync备份照片时遇到的问题求助

各位好，我刚入手了一台新Mac mini，之前用的是Catalina系统，一直依赖rsync来备份照片，但现在旧脚本完全无法正常工作了，实在摸不着头绪，想请大家帮忙分析下问题！

我目前使用的是通过Homebrew安装的rsync版本：rsync 3.2.7_1。

我遇到了两个核心问题：

• 第一个问题：我更换了照片源目录的位置，而且新路径里包含空格。虽然临时找了个办法凑合用，但始终没搞清楚怎么正确定义SOURCE_DIR变量，总觉得当前的写法不够规范，想知道正确的路径写法应该是怎样的。
• 第二个问题：执行备份脚本时，远程服务器总是要求输入密码，但明明我已经把SSH公钥复制到服务器上了啊！我直接在终端里用SSH连接这台服务器完全不需要输入密码，可rsync就是不行，甚至输入密码后还会被拒绝，这真的让我很困惑。

下面是我当前的脚本内容：

#!/bin/bash

#EXCLUSIONS="/Users/Fred/Scripts/excludePhotobackup.ini"

LOG_FILE="/Users/Fred/Logs/$(date +%Y%m%d-%H%M%S)_PhotoBackUp.log"

# LOG_FORMAT="%o %f %l sent %b"

#SOURCE_DIR="/Volumes/Macintosh\ HD\ -\ Externe/Photos/"

#SOURCE_DIR="/Volumes/Test/"

TARGET_DIR="/share/Multimedia/Photos/"

TARGET_SERVER="master@mynas.local"

# SSH="ssh -p 22"

rsync --protect-args -s --dry-run --archive --verbose --exclude-from=$EXCLUSIONS --log-file=$LOG_FILE --log-file-format="%o %f %l sent %b" --progress --compress --human-readable --stats -e "ssh -p 22" $SOURCE_DIR \ $TARGET_SERVER:\''/Volumes/Maci>

exit 0

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Frederic B.