这种情况我之前也碰到过，核心问题出在PyCharm Edu的文件浏览器默认使用Windows原生路径逻辑，而你在Cygwin里创建的virtualenv用的是类Unix的POSIX路径，两者的路径解析规则不兼容，导致PyCharm无法识别bin目录下的文件。

具体原因 #

Cygwin会把Windows文件系统映射成类Unix的路径结构（比如/cygdrive/c/对应Windows的C:\），但PyCharm作为Windows平台应用，只能直接识别Windows格式的路径（比如C:\cygwin64\home\your-user\datagov_example\bin）。当你在PyCharm里直接导航到Cygwin的POSIX路径对应的文件夹时，它无法正确解析里面的可执行文件，就会显示空目录。

解决方法 #

方法1：转换Cygwin路径为Windows路径

1. 打开Cygwin终端，切换到你的virtualenv目录，执行以下命令把bin目录的POSIX路径转换成Windows格式：

   cygpath -w ./bin
   

   命令会输出类似C:\cygwin64\home\lampShadesDrifter\datagov_example\bin的Windows路径。
2. 回到PyCharm Edu的添加解释器界面，选择「Existing environment」，点击浏览按钮后，直接粘贴刚才得到的Windows路径到地址栏并回车。
3. 此时就能看到bin目录下的所有文件了，选择对应的Python可执行文件（在Windows下会显示.exe后缀，比如python.exe或python2.exe），完成解释器配置。

方法2：直接填写Python可执行文件的Windows路径

如果你清楚virtualenv里Python的具体位置，也可以直接在PyCharm的解释器路径输入框里填写完整路径，比如：

C:\cygwin64\home\lampShadesDrifter\datagov_example\bin\python.exe

（路径请根据你的Cygwin安装位置和虚拟环境实际位置调整）

方法3：配置Cygwin类型的解释器

PyCharm支持直接识别Cygwin环境：

1. 在添加解释器界面，选择「Cygwin」选项卡。
2. 指定你的Cygwin安装根目录（比如C:\cygwin64）。
3. 然后导航到虚拟环境的bin目录，选中对应的Python可执行文件即可。

验证 #

配置完成后，你可以在PyCharm的终端里执行python --version，确认输出的版本是否与你的virtualenv解释器一致。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者lampShadesDrifter