Unix下如何让终端省略时间戳列输出，同时带时间戳写入文件？

你只需要在原命令的基础上，给tee的输出再追加一个管道，用来移除每行的第一列时间戳——这样终端就只会显示原始脚本的输出内容，而output.txt依然会保留带时间戳的完整数据。

方法一：用cut快速处理（推荐） #

这是最简洁的实现方式，指定空格为字段分隔符，直接提取从第二字段到行尾的内容：

./small_script.sh | while read R; do echo "$(date +%s) $R"; done | tee output.txt | cut -d' ' -f2-

方法二：用awk处理复杂空格场景 #

如果你的脚本输出里存在连续空格，awk的处理会更稳妥，它会自动忽略字段间的多余空格：

./small_script.sh | while read R; do echo "$(date +%s) $R"; done | tee output.txt | awk '{ $1 = ""; print substr($0, 2) }'

效果验证 #

• output.txt文件中会完整保留带时间戳的内容，和你之前的结果一致：

  1526635998 Darwin
  1526635998 17.4.0
  1526635998 Darwin C02V41QWHV2R 17.4.0 Darwin Kernel Version 17.4.0 ..
  1526635998 /Users/home/duraja
  

• 终端只会显示去掉时间戳后的原始输出：

  Darwin
  17.4.0
  Darwin C02V41QWHV2R 17.4.0 Darwin Kernel Version 17.4.0 ..
  /Users/home/duraja
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者duraja