真的快搞疯了！我在完全更新的Ubuntu 22.04上，所有终端都没法正常渲染emoji，但浏览器（这倒是意料之中）、LibreOffice甚至Emacs里的shell都能正常显示emoji，唯独终端不行。

我已经做了这些排查：

• 检查了locale，是en_GB.UTF-8，确认正常
• 用fc-list "MesloLGS NF Regular"以及其他通过apt安装的支持emoji的字体（比如fonts-noto-color-emoji、fonts-emojione）都能查到，字体确实已安装
• 重建过fc-cache字体缓存

我做了个对比测试：在Emacs的shell和终端窗口（试过Tilix、Guake、GNOME Terminal 3.44.0）里运行相同的命令，结果都一致，直到cat我的测试文件时出现差异：

Emacs shell里显示：
Hello World 
终端里显示：
Hello World

其实emoji字符是存在的，只是在终端里显示成了空白（我知道这点是因为把它复制到浏览器里能正常显示，为了演示我特意把它去掉了）。

按照建议，我运行了od -c emoji_test.txt，输出是：

0000000   H   e   l   l   o       W   o   r   l   d     360 237 230 204
0000020  \n

测试用的emoji十六进制码应该是😄，1F604转成八进制是373004，这部分我确认是正确的。

而且不管用什么shell（zsh、bash甚至sh），结果都完全一样。

我当前使用的libcairo2版本是1.16.0-5ubuntu2，在.config/fontmanager/conf.d目录下也有指向Noto Color Emoji的配置文件。

我肯定是在某个地方犯了低级错误，但实在找不到问题所在，有没有大佬能给个排查指南帮我定位问题？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者rolandw