WooCommerce与WPML：产品创建的语言指定问题

这个问题我之前也碰到过！当WPML和WooCommerce一起使用时，直接用WC_Product类创建产品确实会默认采用站点的默认语言（通常是英文）。要指定创建产品时的目标语言，我们可以借助WPML提供的函数来实现，下面给你两种实用的方案：

方案一：切换语言上下文后创建产品 #

通过临时切换当前的WPML语言上下文，让WooCommerce在创建产品时自动关联到目标语言。完成创建后再切回原语言，避免影响后续操作：

// 先保存当前活跃的语言环境
$current_lang = apply_filters( 'wpml_current_language', null );

// 切换到目标语言，这里以西班牙语（代码为'es'）为例
do_action( 'wpml_switch_language', 'es' );

// 创建并配置产品
$product = new WC_Product;
$product->set_name('Mi producto de prueba');
$product->set_slug('producto-prueba');
$product->set_description('Este es mi producto de prueba');
$product->set_sku('some_sku_es');
$product_id = $product->save();

// 切回原来的语言环境
do_action( 'wpml_switch_language', $current_lang );

方案二：先创建默认语言产品，再生成目标语言版本 #

如果需要保留默认语言的产品副本，或者要批量生成多语言版本，可以先创建默认语言产品，再通过WPML的复制函数生成目标语言版本，之后按需修改内容：

// 先创建默认语言（英文）的产品
$product = new WC_Product;
$product->set_name('My test product');
$product->set_slug('test-product');
$product->set_description('This is my test product');
$product->set_sku('some_sku');
$default_product_id = $product->save();

// 使用WPML函数生成目标语言版本（这里以西班牙语为例）
$target_lang_product_id = apply_filters( 'wpml_element_duplicate', $default_product_id, [
    'target_language' => 'es',
    'source_language' => 'en',
    'element_type'    => 'product' // 指定元素类型为WooCommerce产品
] );

// 按需修改目标语言产品的信息
if ( $target_lang_product_id ) {
    $target_product = wc_get_product( $target_lang_product_id );
    $target_product->set_name('Mi producto de prueba');
    $target_product->set_slug('producto-prueba');
    $target_product->set_description('Este es mi producto de prueba');
    $target_product->set_sku('some_sku_es');
    $target_product->save();
}

注意事项 #

• 确保你已经激活了WPML的WooCommerce Multilingual组件，上述函数依赖这个组件才能正常工作；
• 语言代码要和WPML后台设置的保持一致（比如fr代表法语，de代表德语），可以在WPML的语言设置页面查看对应语言的代码；
• 如果是批量创建产品，方案一的效率会更高，无需额外复制产品的步骤。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者José María Lamela Real