无需为每个元素建模板，移除m:命名空间复制<mathml>子元素的XSLT方案

当然有可行的解决方案！你不需要为每个<m:*>元素单独写模板，只需要用通用的XSLT规则就能批量移除命名空间前缀，同时保留MathML的命名空间声明。

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
                xmlns:m="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
    <!-- 身份模板：默认复制所有节点、属性和文本 -->
    <xsl:template match="@*|node()">
        <xsl:copy>
            <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
        </xsl:copy>
    </xsl:template>

    <!-- 匹配所有m命名空间下的元素，移除前缀并保留命名空间 -->
    <xsl:template match="m:*">
        <!-- 创建无前缀的元素，继承原MathML命名空间 -->
        <xsl:element name="{local-name()}" namespace="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
            <!-- 复制所有属性 -->
            <xsl:apply-templates select="@*"/>
            <!-- 递归处理子节点 -->
            <xsl:apply-templates select="node()"/>
        </xsl:element>
    </xsl:template>

    <!-- 可选：如果需要移除外层的<mathml>容器，添加这个模板 -->
    <xsl:template match="mathml">
        <xsl:apply-templates/>
    </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

• 身份模板：作为基础规则，会默认复制所有未被其他模板匹配的节点（包括文本、属性、注释等），保证非MathML内容不受影响。
• m命名空间元素模板：专门匹配所有m:前缀的元素，用local-name()获取元素的本地名称（去掉前缀），同时显式指定MathML的命名空间，这样输出的元素就没有前缀但仍属于正确的MathML命名空间。
• 可选的mathml容器模板：如果你的需求是只保留内部的MathML内容（如预期输出那样去掉外层<mathml>），就加上这个模板，它会直接处理<mathml>的子节点而不复制自身。

输入示例 #

<mathml> 
  <m:math xmlns:m="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> 
    <m:mrow> 
      <m:mtext>SL depreciation expense</m:mtext> 
      <m:mo>=</m:mo> 
      <m:mfrac> 
        <m:mrow> 
          <m:mtext>cost−residual value</m:mtext> 
        </m:mrow> 
        <m:mrow> 
          <m:mtext>useful life</m:mtext> 
        </m:mrow> 
      </m:mfrac> 
    </m:mrow> 
  </m:math> 
</mathml>

输出结果 #

<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"> 
  <mrow> 
    <mtext>SL depreciation expense</mtext> 
    <mo>=</mo> 
    <mfrac> 
      <mrow> 
        <mtext>cost−residual value</mtext> 
      </mrow> 
      <mrow> 
        <mtext>useful life</mtext> 
      </mrow> 
    </mfrac> 
  </mrow> 
</math>

这个方案完全满足你的需求：批量处理所有子元素、移除m:前缀，且无需为每个元素单独编写模板。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Hasitha Ediriweera