如何用JQ合并两个数组变量并实现旧值覆盖？

问题分析 #

你之前碰到两个核心问题：一是用--arg传递JSON数组时，jq会把它当成字符串处理，导致数组和字符串无法相加的类型错误；二是换成--argjson后，简单的+操作只是拼接数组，没法自动去重并覆盖重复Key的元素。

解决方案 #

这里提供两种可靠的实现方式，都能满足「用第二个数组覆盖第一个数组重复Key的值，同时保留唯一Key元素」的需求：

方式一：对象合并法（推荐，性能更优）

这种方式通过将数组转换为Key映射的对象，利用jq的对象合并特性实现覆盖，再转换回数组格式：

#!/bin/bash -e
firstArrayVariable='
 [
 { "Key": "A B", "Value": "1 2" },
 { "Key": "C D", "Value": "3 4" },
 { "Key": "E F", "Value": "5 6" },
 { "Key": "G H", "Value": "9 10" }
 ]
'
secondArrayVariable='
 [
 { "Key": "A B", "Value": "1 2" },
 { "Key": "C D", "Value": "3 4" },
 { "Key": "G H", "Value": "11 12" },
 { "Key": "J K", "Value": "15 16" }
 ]
'
jq \
 --indent 2 \
 --argjson second "$secondArrayVariable" \
 '
 ($ | from_entries)
 * ($second | from_entries)
 | to_entries
 | map({Key: .key, Value: .value})
' <<< "${firstArrayVariable}"

逻辑拆解：

• --argjson second "$secondArrayVariable"：正确传递JSON数组，让jq直接识别为JSON类型，彻底避免字符串类型错误。
• ($ | from_entries)：将输入的第一个数组转换为{"Key值": "Value值"}的对象结构，把Key字段作为对象的键，方便后续合并操作。
• * ($second | from_entries)：使用*操作符合并两个对象，后面的对象会覆盖前面对象中相同键的值，完美实现「用第二个数组的新值覆盖第一个数组对应值」的核心需求。
• | to_entries：将合并后的对象转换回键值对数组（结构为[{"key": "...", "value": "..."}]）。
• | map({Key: .key, Value: .value})：把字段名从默认的key/value改回原始的Key/Value，匹配你需要的输出格式。

方式二：分组取最后元素法（逻辑更直观）

如果觉得对象转换有点绕，也可以用数组拼接+分组的方式实现：

jq \
 --indent 2 \
 --argjson second "$secondArrayVariable" \
 '($second + .) | group_by(.Key) | map(last)' \
 <<< "${firstArrayVariable}"

逻辑拆解：

• $second + .：把第二个数组放在前面，和第一个数组拼接（这样重复Key的元素中，第二个数组的版本位置更靠后）。
• group_by(.Key)：按Key字段对拼接后的数组分组，每个组包含所有相同Key的元素。
• map(last)：取每个分组的最后一个元素，也就是第二个数组中的版本，实现覆盖效果。

输出结果 #

两种方式都会输出你期望的结果：

[
  {
    "Key": "A B",
    "Value": "1 2"
  },
  {
    "Key": "C D",
    "Value": "3 4"
  },
  {
    "Key": "E F",
    "Value": "5 6"
  },
  {
    "Key": "G H",
    "Value": "11 12"
  },
  {
    "Key": "J K",
    "Value": "15 16"
  }
]

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Nam Nguyen