Windows系统下如何在knitr中使用Unicode字符串？

这个问题我之前也碰到过！原因是当把R代码knit成HTML时，普通的箭头符号（比如←和→）可能因为字体支持、编码解析等问题无法被浏览器正确渲染，但在RStudio的绘图面板里因为用的是本地字体所以能正常显示。

给你两个靠谱的解决办法：

方法1：使用HTML实体 + HTML()函数 #

HTML有标准的实体字符来表示箭头，我们可以用←代表左箭头，→代表右箭头，再配合ggplot的HTML()函数告诉它要解析HTML内容：

library(tidyverse)
ggplot(tibble(x=1:2)) + 
  aes(x=x, y=x) + 
  geom_col() + 
  labs(y = HTML("← low high →"))

这样knit出来的HTML会正确渲染箭头，兼容性拉满，不管什么浏览器都能识别。

方法2：直接使用Unicode转义字符 #

如果你不想用HTML语法，也可以直接用Unicode的转义写法，R会自动解析成对应的箭头：

library(tidyverse)
ggplot(tibble(x=1:2)) + 
  aes(x=x, y=x) + 
  geom_col() + 
  labs(y = "\u2190 low high \u2192")

这里\u2190是左箭头的Unicode编码，\u2192是右箭头的编码，只要你的R脚本保存为UTF-8编码，knit成HTML后就能正常显示。

两种方法都能解决问题，个人更推荐第一种，因为HTML实体在网页环境下的兼容性更稳定~

内容的提问来源于stack exchange，提问作者sharoz