WPF RichTextBox：如何为聊天消息中冒号前后文本设置不同颜色

你只需要把收到的文本拆分成名称段和内容段，分别创建两个Run控件设置不同样式，再放到同一个段落里就可以了。我帮你修改了WriteLine方法，直接用就行：

public void WriteLine(string text)
{
    Paragraph para = new Paragraph();

    // 找到第一个冒号的位置，这是我们的分割点
    int firstColonPos = text.IndexOf(':');
    if (firstColonPos != -1)
    {
        // 拆分出冒号前的名称部分
        string userName = text.Substring(0, firstColonPos);
        // 剩下的包括冒号在内的内容部分
        string messageContent = text.Substring(firstColonPos);

        // 名称设置绿色加粗
        var nameRun = new Run(userName)
        {
            Foreground = Brushes.Green,
            FontWeight = FontWeights.Bold
        };
        para.Inlines.Add(nameRun);

        // 内容保持白色
        var contentRun = new Run(messageContent)
        {
            Foreground = Brushes.White
        };
        para.Inlines.Add(contentRun);
    }
    else
    {
        // 万一收到没有冒号的消息，整行用白色显示（可以根据需求调整）
        para.Inlines.Add(new Run(text) { Foreground = Brushes.White });
    }

    txtOutput.Document.Blocks.Add(para);
    txtOutput.ScrollToEnd();
    txtInput.Clear();
    txtInput.Focus();
}

为啥这么改？ #

• 用IndexOf(':')精准定位第一个冒号，保证只拆分一次，完全符合你“首次出现冒号前的文本变绿色”的要求。
• 把名称和内容分开设置样式，既实现了绿色名称的效果，又不会影响后面的消息内容。
• 加了无冒号的处理逻辑，避免遇到格式奇怪的消息时显示出错。

这样测试的话，当服务器返回"Bob: Is anyone here?"，Bob会变成绿色加粗，后面的: Is anyone here?保持白色，完全是你想要的效果~

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Bob