OPNsense无法将WAN侧XMPP端口转发至LAN聊天服务器的问题排查求助

我现在碰到了一个端口转发的棘手问题——没法把防火墙WAN侧的XMPP客户端端口转发到LAN侧的聊天服务器上，想请大家帮忙排查下问题出在哪。

先把我的当前配置列出来：

别名配置 #

• xmpp_port=5222
• xmpp_server=chat（对应LAN内聊天服务器的主机名/IP别名）

防火墙端口转发规则 #

• 接口：WAN
• TCP/IP版本：IPV4
• 协议：TCP
• 来源：any
• 来源端口范围：any
• 目标：xmpp_server
• 目标端口范围：xmpp_port
• 重定向目标：xmpp_server
• 重定向目标端口：xmpp_port
• 池选项：默认
• NAT反射：启用
• 过滤规则关联：Rule

之后我去#opnsense的IRC频道求助，有人建议我把转发规则里的目标改成“This Firewall”，但试了之后问题还是没解决。

现在我有几个疑问想请教：

1. 我要不要保留IRC频道建议的这个设置？
2. 最开始我把来源端口范围设成了xmpp_port，是不是这里一开始就配置错了？

我已经在网上搜了不少资料，看起来我的配置是符合标准的，但直觉告诉我可能是其他地方的设置影响了转发——不过我的环境并不复杂，其他功能都运行正常。

另外，我在OPNsense防火墙上执行了命令 ifconfig -a|grep inet，输出里能看到LAN侧网关地址等其他地址，但没有出现我的聊天服务器地址，这个情况会不会和当前的端口转发问题有关？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者ajnabi