求助：如何编写XSLT将XML文件内容渲染为指定样式？

我已经被这个问题困扰好几天了，真心恳请各位能帮我一把！我始终写不出合适的XSLT文档，没法把手里的XML文件内容渲染成想要的样式——就是那种把元数据字段和对应内容清晰对应展示的布局（类似规范的元数据展示格式，标签和内容成对呈现）。

下面是我的XML代码：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 
<?xml-stylesheet type="text/css" href="digitalLibrarySystem.css"?> 
<digitalLibrarySystem xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.pages.drexel.edu/~eom25/657/diglibschema/digitalLibrarySystem.xsd" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"> 
  <systemMetadata> 
    <title>Koha</title> 
    <creator>by Katipo Communications</creator> 
    <subject>library community, research, information services,public libraries, bibliographic management, distributed library systems, metadata, resource discovery, conferences,lectures, workshops</subject> 
    <description>Koha was one of the the first open-source Integrated Library Systems It is used and maintained by the worldwide library community.</description> 
    <date>2000</date> 
    <type>ILS</type> 
    <rights>Open-source</rights> 
    <identifier>http://www.koha.org/</identifier> 
  </systemMetadata> 
  <aboutRecord> 
    <recordCreator>Created by Matthew Weidemann</recordCreator> 
    <creationDate>on 2018-05-03</creationDate> 
  </aboutRecord>
</digitalLibrarySystem>

我试着用表格来实现这个样式，但一直没成功。我问过教授是不是必须用表格来展示，但至今没收到回复，现在完全不知道该往哪个方向调整了。麻烦各位帮忙看看，谢谢大家！

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Matthew Weidemann