为何内置命令read在zsh与bash中表现不同？

先来看实际的执行差异：

zsh中的正常表现 #

在zsh里执行这条命令，完全符合预期：

zsh$ echo Hello | read str ; echo "str is: "$str
str is: Hello

bash中的异常表现 #

但换到bash里跑一模一样的命令，变量str却拿不到值：

bash$ echo Hello | read str ; echo "str is: "$str
str is:

核心原因：子shell的处理逻辑差异 #

问题的关键在于两个shell对管道命令的子shell创建规则不一样：

• 在bash中，管道链里的每一个命令都会被放到独立的子shell中运行。read str在子shell里完成了变量赋值，但这个变量只存在于子shell的环境里，当子shell结束后，父shell（也就是你当前的会话）根本访问不到这个变量，所以后面的echo输出的是空值。
• 而zsh默认情况下，不会给管道的最后一个命令创建子shell——read str是在当前shell环境中执行的，变量str直接存在于当前会话里，后面的echo自然能正常读取到它的值。

给bash的替代解决方案 #

如果想在bash里实现类似zsh的效果，可以避开管道的子shell问题，比如用here-string：

read str <<< "Hello" ; echo "str is: "$str

或者用进程替换配合while循环：

while read str; do echo "str is: "$str; done < <(echo Hello)

内容的提问来源于stack exchange，提问作者mohitmun