我完全懂你的处境——没法直接修改WinForms图表的代码，只能通过WPF的XAML和后台逻辑来解决它因内置最小高度，在GridSplitter调整后覆盖其他内容的问题。咱们一步步来处理：

问题分析 #

你用自定义附加属性Win32Keeper.Control把WinForms图表嵌入到WPF的ContentControl中，本质上这和用WindowsFormsHost托管WinForms控件是同一逻辑。WinForms控件的内置最小尺寸会无视WPF容器的布局约束，当容器被GridSplitter拉到小于这个最小高度时，控件就会溢出并覆盖其他内容。

当前使用的XAML代码 #

<UserControl x:Class="Gui.Modules.Common.Chart.ChartSeriesView" 
             xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" 
             xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" 
             xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" 
             xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008" 
             xmlns:attachedProperties="clr-namespace:Gui.Core.AttachedProperties;assembly=Gui.Core" 
             xmlns:common="clr-namespace:Gui.Modules.Common" 
             mc:Ignorable="d" 
             d:DataContext="{x:Static common:DesignData.ChartSeriesViewModel}" 
             d:DesignHeight="300" 
             d:DesignWidth="300" >
    <Grid>
        <ContentControl x:Name="ChartContentControl" attachedProperties:Win32Keeper.Control="{Binding Chart}"/>
    </Grid>
</UserControl>

显示状态说明 #

• 正常状态：图表在分配的区域内正常展示，不会覆盖其他内容
• 异常状态：拖动GridSplitter缩小区域后，WinForms图表超出容器范围，覆盖了窗口下方的内容

解决方案 #

方案1：强制裁剪超出容器的内容（最简单） #

给承载控件的Grid或者ContentControl添加ClipToBounds="True"属性，强制WPF裁剪掉超出容器范围的部分，这样即使WinForms控件溢出，也不会显示在容器外面：

<Grid ClipToBounds="True">
    <ContentControl x:Name="ChartContentControl" 
                    attachedProperties:Win32Keeper.Control="{Binding Chart}"
                    ClipToBounds="True"/>
</Grid>

这个方案不需要写后台代码，直接修改XAML就能生效，优先推荐。

方案2：限制ContentControl的最大高度 #

绑定ContentControl的MaxHeight到容器Grid的实际高度，同时设置一个合理的MinHeight，避免触发WinForms图表的内置最小高度：

<Grid x:Name="ChartContainerGrid">
    <ContentControl x:Name="ChartContentControl" 
                    attachedProperties:Win32Keeper.Control="{Binding Chart}"
                    MaxHeight="{Binding ActualHeight, ElementName=ChartContainerGrid}"
                    MinHeight="100"/> <!-- 根据你的图表实际最小高度调整这个值 -->
</Grid>

这样可以确保ContentControl的高度永远不会超过容器，同时避免容器被拉到过小的尺寸。

方案3：后台代码动态调整WinForms控件大小 #

如果前两个方案效果不好，可以尝试在后台代码中找到托管WinForms控件的WindowsFormsHost，动态调整它的大小并开启裁剪：

首先在UserControl的XAML中添加Loaded事件：

<UserControl x:Class="Gui.Modules.Common.Chart.ChartSeriesView" 
             ...
             Loaded="UserControl_Loaded">
    <!-- 原有内容 -->
</UserControl>

然后在后台代码中添加逻辑：

private void UserControl_Loaded(object sender, RoutedEventArgs e)
{
    // 查找VisualTree中的WindowsFormsHost
    if (ChartContentControl.TryFindVisualChild<WindowsFormsHost>(out var host))
    {
        // 开启裁剪
        host.ClipToBounds = true;

        // 监听容器大小变化，动态调整WinForms控件的大小
        ChartContentControl.SizeChanged += (s, args) =>
        {
            if (host.Child != null)
            {
                // 设置控件大小为容器的实际尺寸，同时设置一个最小高度避免触发内置限制
                var targetHeight = Math.Max(ChartContentControl.ActualHeight, 80);
                host.Child.Size = new System.Drawing.Size(
                    (int)ChartContentControl.ActualWidth,
                    (int)targetHeight);
            }
        };
    }
}

// 辅助方法：查找VisualTree中的子控件
private static bool TryFindVisualChild<T>(DependencyObject parent, out T child) where T : DependencyObject
{
    child = null;
    if (parent == null) return false;

    for (int i = 0; i < VisualTreeHelper.GetChildrenCount(parent); i++)
    {
        var visualChild = VisualTreeHelper.GetChild(parent, i);
        if (visualChild is T foundChild)
        {
            child = foundChild;
            return true;
        }

        if (TryFindVisualChild(visualChild, out child))
        {
            return true;
        }
    }
    return false;
}

这个方案可以更精细地控制WinForms控件的大小，避免它突破容器的约束。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Rotem.O