嘿，我完全懂你想要那种简单省心、不用折腾的工具的心情——之前用Win10 PowerPoint录屏做YouTube视频确实够顺手，录屏加语音一步到位，输出格式还直接适配YouTube。针对你在Ubuntu上的需求，我给你几个实用的方案：

• Ubuntu自带的GNOME录屏工具
  你提到Ubuntu 22自带录屏功能，其实它完全能满足基础需求：按Ctrl+Alt+Shift+R就能快速开始/停止录屏，默认会录制系统声音和麦克风语音（记得提前检查麦克风权限）。输出格式是WebM，YouTube完全支持这种格式，不用额外转换。如果实在习惯MP4格式，打开终端用ffmpeg -i 录屏文件.webm 输出文件.mp4就能快速转换，命令很简单。

• Kazam：轻量专门的录屏工具
  这个工具就是为简单录屏设计的，在Ubuntu软件商店里就能搜到安装。它可以选择只录制LibreOffice Impress的PPT窗口（避免录到其他桌面内容），还能单独勾选录制麦克风语音，输出格式直接选MP4或者WebM就行，录完就能上传YouTube，操作和你之前用PowerPoint一样省心。

• OBS Studio：功能全面但上手不难
  如果你偶尔需要做点简单的后期（比如加个摄像头画面、文字注释），OBS Studio是个好选择。它支持录屏+麦克风录制，默认就能输出YouTube兼容的MP4格式，而且设置好一次之后，下次打开直接点录制就行。虽然看起来功能多，但针对PPT录屏的基础设置非常简单，不用花太多时间折腾。

另外补充一下：LibreOffice Impress本身确实没有内置录屏功能，但配合上面的任意一款录屏工具，就能实现和Win10 PowerPoint一样的效果——打开PPT全屏播放，启动录屏工具开始录制就行，完全不用把文件传到慢得难受的Win10笔记本上。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者user1751981