使用Shell的echo命令时为何字符串部分内容消失？

这个问题其实是shell的变量解析机制在搞鬼，我来给你拆解清楚：

问题根源 #

当你用双引号"包裹字符串时，Bash（以及绝大多数Linux shell）会自动扫描字符串里的变量引用——也就是所有以$开头的内容。在你的命令里，$_GET并不是shell环境中已定义的变量，所以shell会直接把它替换成空字符串。这样一来，原本的$_GET["name"]就变成了["name"]，最终写入文件的内容自然就丢失了$_GET部分。

解决办法 #

有两种简单的方式可以避免这个问题：

1. 使用单引号包裹整个字符串 #

单引号'在shell中会完全禁用变量解析，里面的所有内容都会被原样输出，不会被shell修改。修改后的命令如下：

echo -e '<?php\nprint_r($_GET["name"]);' > print.php

执行这个命令后，print.php里的内容就会和你预期的一致：

<?php
print_r($_GET["name"]);

2. 转义$符号 #

如果你一定要使用双引号，可以把$符号用反斜杠\转义，告诉shell不要把它当成变量处理。修改后的命令：

echo -e "<?php\nprint_r(\$_GET[\"name\"]);" > print.php

这里的\$会被shell识别为普通的$字符，不会触发变量解析，最终也能得到正确的PHP代码。

另外小提醒：在PHP里，数组索引用单引号也很常见，你也可以写成$_GET['name']，这样在双引号里不需要转义内部的引号，写法更简洁：

echo -e "<?php\nprint_r(\$_GET['name']);" > print.php

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Learning Team