Ubuntu 23.10 Mantic Minotaur默认字体中波斯语Peh字形异常问题求助

各位好，想请教个关于Ubuntu 23.10字体显示的问题：

幸运的是，Ubuntu最新版本23.10（Mantic Minotaur）已经把默认字体换成了Noto-Sans Arabic，这个字体支持波斯语，解决了之前的默认字体适配问题。但现在波斯语里的Peh字形还有异常，从截图里能明显看出来：

波斯语Peh的初始形态显示错误，但中间形态是正常的。

我特意把文本编辑器里的内容复制到Google Fonts测试页验证过，那边显示完全正常，说明字体本身应该没问题？

想问问有没有其他朋友遇到过这个情况？或者有没有大佬能给点解决思路？

我查了系统的字符映射表，这里是对应的截图：

能看到除了中间形态之外，Peh的其他所有形态都显示错误！

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Mahyar Pasarzangene