嗨，我完全懂你遇到的这个麻烦——在Dolphin里想把文件夹的大小写改一下（比如从/mnt/share/folder改成/mnt/share/Folder），不管用F2还是右键重命名，先是提示“文件夹已存在”，还让你逐个重命名里面的文件，折腾完最后还报错说没法重命名文件夹，这确实挺让人困惑的，明明就是改个大小写而已，为啥这么麻烦？

其实这个问题大概率和文件夹所在的文件系统特性有关：

• 很多Linux原生文件系统（比如ext4）本身是区分大小写的，但如果你的/mnt/share是挂载的Windows格式分区（比如NTFS、FAT32），或者挂载ext4时特意加了不区分大小写的参数，系统就会判定folder和Folder是同一个路径，自然会弹出“已存在”的提示。
• Dolphin的重命名逻辑可能是先检测目标路径，然后尝试逐个处理文件夹内的文件，但因为文件系统不区分大小写，这个流程走到最后就会失败。

给你几个实用的解决办法：

• 用终端命令绕开限制：打开终端，先把文件夹改成一个临时名字，再改成目标大小写的名字，命令是：

  mv /mnt/share/folder /mnt/share/FolderTemp && mv /mnt/share/FolderTemp /mnt/share/Folder
  

  这种方法直接绕过了Dolphin的检测逻辑，基本都能成功。
• 检查挂载参数：如果是挂载的Windows分区，你可以查看一下挂载配置（比如/etc/fstab文件），看看是不是加了nocase这类不区分大小写的选项。如果不需要这个特性，可以修改配置去掉该参数（修改前记得备份配置文件，避免出问题）。
• 临时修改挂载方式：如果不想改fstab，也可以先卸载分区，再用区分大小写的参数重新挂载，比如针对NTFS分区：

  sudo umount /mnt/share
  sudo mount -t ntfs-3g -o case=force /dev/sdXn /mnt/share
  

  不过这个方法是临时的，重启后会恢复原来的挂载设置。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者raphael75