Ansible Playbook生成文件时如何保留值中的双引号

我明白你的问题了——你想用Ansible生成YAML文件时，保留所有值的双引号，但当前使用to_nice_yaml过滤器输出的内容自动去掉了这些引号，这确实不符合你的预期。别担心，我们可以通过调整过滤器的参数轻松解决这个问题。

问题根源 #

to_nice_yaml过滤器底层依赖PyYAML库，默认情况下，PyYAML会自动移除不必要的引号（比如没有特殊字符的字符串）。但如果你需要强制保留双引号，我们可以通过传递额外参数来改变这个行为。

解决方案 #

修改to_nice_yaml过滤器，添加default_style='"'参数，这个参数会强制给所有标量值加上双引号。调整后的任务代码如下：

- name: Creating temporary file
  ansible.builtin.copy:
    content: |
        {{ test_var | to_nice_yaml(indent=2, default_style='"') }}
    dest: "./test_file"
  delegate_to: localhost

效果验证 #

运行修改后的Playbook后，生成的test_file内容就会和你期望的一致：

- hardware:
  - cpu: "4 Cores"
    disk: "HDD 50G"
    ram: "5G"
  hostname: "hostname"
  users:
  - email: "user@domain.com"
    groups: "group1, group2, group3"
    passwd: "sdf%^#("
    user: "user"

小补充：其实YAML语法本身不需要给所有字符串加引号，只有包含空格、特殊符号的字符串才需要。但如果你的场景必须强制所有值都带双引号，上面的方法就完全适用。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Konstantin