Windows Server 2019终端服务器本地目录搜索失效，仅UNC路径可正常搜索的问题求助

我遇到一个特别奇怪的问题：终端服务器上的所有用户，直接访问本地目录（比如D:\Shared\Folder）时搜索功能完全失效，显示0条结果；但如果通过UNC路径\\server\Shared\Folder访问同一个目录，搜索就一切正常。

我已经做了这些排查步骤：

• 给服务器更新了所有补丁
• 重建了搜索索引
• 确认整个文件磁盘都被包含在索引范围内
• 在高级选项里检查了文件扩展名，所有扩展名都已勾选，并且设置为「索引属性和文件内容」
• 添加了Windows搜索服务角色
• 运行了SFC和DISM修复命令
• 重置了搜索选项

这是一台Hyper-V上的Windows Server 2019终端服务器虚拟机，总共有两个VHDX虚拟硬盘——一个用来装系统，一个用作文件存储。

我已经折腾了一整周，现在完全没头绪了，求各位大佬帮忙分析下问题出在哪！

备注：内容来源于stack exchange，提问作者esc044