将快速MCLT算法从Matlab转换为Java的技术求助

我现在有一段可以处理实际输入并输出FFT结果的Java代码，接下来需要在这个基础上实现MCLT（改进型离散余弦变换）。目前我已经获取到了格式匹配的FFT输出，之前尝试参考微软研究的快速MCLT算法的Matlab实现，但始终没法完全理解其中的逻辑细节，所以恳请各位大佬帮忙编写对应的Java代码。

我的Java代码起始片段如下：

int dtLength = data.length/2; 
double[] realPart = new double[dtLength]; 
double[] imagPart...

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Raj Mundra