运行Ubuntu 22.04的2019款21.5英寸Retina 4K iMac修改分辨率后显示异常求助

我用的是2019款21.5英寸Retina 4K iMac，目前装了Ubuntu 22.04系统。根据Apple的官方规格，这款机器的屏幕原生分辨率是4096x2304，但刚完成系统安装时，系统设置里能选到的最高分辨率只有3840x2160。

为了达到官方标注的分辨率，我编辑了grub配置文件，把屏幕设置为4096x2304@60Hz，结果设置完之后显示就出问题了，效果如下：

有没有大佬知道这是怎么回事呀？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Green51