Outlook共享日历无法同步新事件的排查求助

我最近把工作电脑上的Outlook日历成功共享给了个人Outlook账号，但遇到了一个头疼的问题——初始的日历事件能正常同步到个人端，但后续在工作端新增或修改的事件，完全不会推送到个人账号。我甚至用全新注册的个人账号重新测试了一遍，结果还是一样，实在摸不着头绪，想请大家帮忙指个排查方向！

我已经执行过的完整操作流程是这样的：

1. 在个人电脑的浏览器上注册了一个全新的outlook.com账号
2. 在工作电脑的Windows版Outlook中，右键点击工作日历，选择「共享权限...」，将新注册的outlook.com邮箱添加进去，权限设置为「可查看所有详细信息」
3. 在个人电脑的网页版Outlook中接受共享邀请，此时工作日历的所有历史事件都正常同步到了个人端
4. 在工作电脑上修改现有事件或新增一个全新的日历事件
5. 回到个人端检查，不管是刷新页面、退出重新登录、重启设备，都看不到任何更新；换全新账号测试也是同样的结果

我现在倾向于问题出在工作电脑的某些设置上，但不知道该从哪里入手排查。特别困惑的是初始同步明明一切正常，为什么后续的更新就完全没反应了...

2024年3月29日更新：
我已经联系了公司IT部门，得到的回复是「工作Outlook日历仅支持查看，不支持同步更新」。但我有点不认同这个说法——如果公司完全禁止外部同步，那共享选项应该会被屏蔽才对（就像其他一些被限制的功能一样）。我打算直接联系微软客服看看有没有更合理的解释或可行的替代方案，不过如果大家有其他思路，也欢迎随时告诉我！

备注：内容来源于stack exchange，提问作者jan