这个退格键的困扰我之前也碰到过好几次，多半是终端键码映射不匹配加上Locale的细节没捋顺导致的，咱们一步步来搞定：

1. 先调整PuTTY的键盘配置（最常见的退格问题根源） #

退格要按两次，通常是因为PuTTY发送的退格键码和Linux终端期望的不一致：

• 打开PuTTY的配置窗口，导航到 Terminal → Keyboard
• 找到「Backspace key」选项，尝试切换这两个设置：
  • 先选「Control-H」（对应ASCII BS，也就是^H），保存配置后重新连接测试
  • 如果不行，再换成「ASCII DEL」（对应^?），再次测试
• 另外，也可以检查「Delete key」选项，确保它设置为「Auto」或者「ESC [ 3 ~」，避免和退格键冲突

2. 验证Linux端的终端erase字符设置 #

登录Linux后，先确认终端当前的退格映射：

• 运行命令：stty -a，输出里找「erase = ^?」或者「erase = ^H」的行
• 如果erase字符和PuTTY发送的键码不匹配，就会出现按两次退格的情况。比如：
  • 如果PuTTY发的是^{H，但Linux期望}?，就执行stty erase ^?
  • 如果PuTTY发的是^{?，但Linux期望}H，就执行stty erase ^H
• 测试生效后，把这个命令加到你的~/.bashrc或者~/.profile里，这样每次登录都会自动设置

3. 统一Locale配置（解决C代码setlocale失效问题） #

你目前系统设的是en_GB.UTF-8，但C代码里硬编码了en_US.UTF-8，这可能导致不匹配：

• 先确认系统Locale是否完全生效：运行locale命令，检查所有LC_*变量（比如LC_CTYPE、LC_COLLATE）是不是都指向en_GB.UTF-8。如果有个别变量是其他值，说明LANG的设置没覆盖全
• 建议在~/.bashrc里添加export LC_ALL=en_GB.UTF-8，这个变量会覆盖所有LC_*设置，比单独设LANG更彻底
• 对于你的C代码，不要硬编码Locale字符串，改用setlocale(LC_ALL, "")，这样程序会自动继承系统的环境变量设置，既灵活又避免硬编码带来的不匹配问题。如果一定要指定，也要和系统的Locale保持一致，比如改成setlocale(LC_ALL, "en_GB.UTF-8")

4. 检查PuTTY的终端类型设置 #

终端类型不兼容也可能间接导致这类问题：

• 在PuTTY配置的 Connection → Data 里，把「Terminal-type string」设置为xterm-256color或者xterm，这两种是最通用的支持UTF-8的终端类型，避免用一些老旧的终端类型（比如vt100）

按照上面的步骤逐一排查，应该能解决退格和Locale的问题。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者codebase