VS2017远程编译Ubuntu项目时文件编码变更问题求助

从你描述的字节变化来看，原本UTF-8编码的ç（字节0xc3 0xa7）被转换成了单字节的0xe7——这个值其实是ISO-8859-1（Latin-1）编码里的ç，说明VS2017在远程传输文件时，错误地将UTF-8文件识别为单字节编码（比如Latin-1或GBK），并做了不必要的转码。下面是几个针对性的解决步骤：

1. 确认本地源文件的编码格式 #

首先确保你的源文件本身是UTF-8无签名编码：

• 在VS2017中右键目标源文件，选择「高级保存选项」（如果找不到，先在「工具->选项->环境->文档」里勾选「显示高级保存选项」）。
• 在编码下拉框中选择「UTF-8 无签名」并保存文件。带BOM的UTF-8有时会让远程传输工具误判编码，触发不必要的转码。

2. 检查VS跨平台项目的字符集设置 #

打开项目属性（右键项目→属性）：

• 进入「配置属性→常规」，找到「字符集」选项，确保设置为「使用Unicode字符集」或者「未设置」（你用了u8前缀显式指定UTF-8字符串，不需要依赖项目字符集自动转码）。
• 切换到「配置属性→C/C++→所有选项」，搜索「远程」相关设置，确认没有开启自动字符集转换的选项。

3. 调整VS SSH连接的编码配置 #

VS2017通过SSH传输文件到Linux，可能SSH客户端的编码配置有误：

• 打开「工具->选项->项目和解决方案->跨平台->连接管理器」，选中你的Linux连接，点击「编辑」。
• 查看是否有编码相关设置项（部分VS版本会在这里提供远程文件编码选择），直接指定为「UTF-8」。
• 如果没有该选项，可以修改本地SSH配置：在Windows用户目录下的C:\Users\<你的用户名>\.ssh\config文件中添加一行：

  RemoteCommand LC_ALL=en_US.UTF-8
  

  强制远程会话使用UTF-8编码。

4. 验证手动传输是否正常 #

用原生scp命令手动将本地源文件传到Linux机器：

scp your_source_file.cpp user@linux_ip:/path/to/project/

然后在Linux上用xxd查看文件字节：

xxd your_source_file.cpp | grep -A 1 "peça"

如果手动传输后字节是正确的0x70 0x65 0xc3 0xa7 0x61，说明问题确实出在VS的自动传输流程里，重点排查前两步的VS设置；如果手动传输也有问题，那可能是本地SSH客户端的编码配置需要调整。

5. 禁用VS的自动编码转换 #

有些VS版本会默认对远程传输的文件做编码转换，你可以尝试在项目的.vcxproj文件中添加以下配置，强制禁用转码：

<PropertyGroup>
  <RemoteCopyEncoding>UTF-8</RemoteCopyEncoding>
</PropertyGroup>

添加后保存项目文件，重新加载项目再尝试编译传输。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Alfredo