Power Query（M语言）/DAX中按分隔符位置拼接两列字符串的实现方案求助

各位大佬好，我最近卡在一个字符串拼接的需求上好几天了，实在找不到解决办法，特意来求助！

我目前有两列结构化的字符串（每列的字符串都通过相同分隔符拆分成了多个片段），想要按分隔符的位置，将两列的对应片段拼接起来生成第三列。如果用DAX能实现这个需求的话，我也完全接受这个方案。

我的数据和期望输出的示例大致如下：

• 列1示例：AAA-BBB-CCC、XXX-YYY-ZZZ
• 列2示例：111-222-333、444-555-666
• 期望输出列：AAA-222-CCC、XXX-555-ZZZ

我已经尝试过各种list.*系列函数，也试了不少文本类函数，但都没能达到想要的效果，有没有懂的朋友能指点一下具体怎么实现？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Michael D Losee