求助：非VBA实现动态二维数组行内元素对应相加并自动溢出的解决方案

我现在卡在一个Excel公式的问题上，想找个不用VBA的解决办法：

我手里有两个动态二维数组，尺寸都是n×y，长度完全一致。我想实现的效果是：把第一个数组每一行里的每个元素，分别和第二个数组对应行的每个元素相加——每一行处理完后，会得到一个y×y的溢出二维数组，之后我还会根据特定条件从中筛选出单个值。

目前我已经写出了能完成计算的公式，但它没有自动溢出的特性，没法自动扩展到n行，每次都得手动下拉公式，效率太低了。我知道问题出在INDEX函数的行号参数上，之前试着用SEQUENCE函数来优化，但一加进去，整个加法逻辑就乱了，完全达不到预期的效果。

补充说明：我希望最终的输出能从U47单元格开始自动溢出（就像示例图里展示的那样），当前U47用的是开头为=TRAN...的公式，但就是没法实现动态扩展。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Osama Anwar