嘿，我遇过一模一样的坑！你的竖屏动画正常、横屏失效，核心问题出在动画里的百分比计算逻辑上——咱们一步步来修复：

先改动画资源的核心参数 #

你当前写的android:fromXDelta="100%"是相对于目标View自身宽度来算位移的，但横屏时，Activity的实际屏幕宽度和View自身宽度完全不匹配（横屏时屏幕宽度是竖屏时的高度），导致动画位移的距离根本不对，看起来就像没生效。

把动画里的百分比改成基于父容器（也就是整个屏幕）的百分比，只需要加个p后缀就行：

修改后的right_to_left.xml完整代码：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <translate
        android:duration="@android:integer/config_shortAnimTime"
        android:fromXDelta="100%p" <!-- 改成100%p，代表屏幕宽度的100% -->
        android:toXDelta="0%p"     <!-- 对应改成0%p -->
        android:interpolator="@android:anim/linear_interpolator"/>
</set>

别忘了对应的退出动画（比如left_to_right.xml）也要同步修改：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<set xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
    <translate
        android:duration="@android:integer/config_shortAnimTime"
        android:fromXDelta="0%p"
        android:toXDelta="-100%p"
        android:interpolator="@android:anim/linear_interpolator"/>
</set>

确认动画调用的时机没问题 #

确保你在启动新Activity后立刻调用overridePendingTransition，而且这个代码在横竖屏模式下都会执行：

// 启动目标Activity
Intent intent = new Intent(this, TargetActivity.class);
startActivity(intent);
// 马上应用转场动画，顺序别搞反
overridePendingTransition(R.anim.right_to_left, R.anim.left_to_right);

额外排查小细节 #

如果改完还是不行，检查这几个点：

• 看看你的Activity主题有没有禁用动画：比如主题里写了android:windowAnimationStyle="@null"，这会直接覆盖自定义动画。
• 确认横屏和竖屏用的是同一个主题，有些单独的横屏主题配置可能会搞砸动画。
• 要是用了Android 5.0+的Material转场动画，别和旧版的overridePendingTransition混用，两者冲突会导致动画失效。

这样调整后，横屏的转场动画应该就能正常滑入滑出了——现在动画的位移是基于整个屏幕的宽度，横竖屏的逻辑就统一啦！

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Emre Alparslan