如何调整Android 8.0欢迎页语言列表排序

我之前也碰到过一模一样的问题，Android系统在LocalePicker的逻辑里确实会对默认语言（也就是你说的en-US，因为full_base.mk里默认设了这个）做特殊处理——哪怕你手动按自己的顺序加了语言，后面的代码还是会偷偷把它挪到最前面。下面是我当时解决的思路和具体代码修改方案：

1. 定位语言列表的后置调整逻辑 #

首先你得检查LocalePicker.java里，在调用getAllAssetLocales()之后，有没有对语言列表做调整的代码。通常有两种情况会导致en-US前置：

情况一：默认语言被强制移到首位 #

在LocalePicker的列表构建方法（比如createLocaleList()或者更新列表的逻辑里），大概率会有类似这样的代码：

Locale defaultLocale = Locale.getDefault();
String defaultLocaleStr = defaultLocale.toString();
int defaultPos = localeList.indexOf(defaultLocaleStr);
if (defaultPos > 0) {
    // 把默认语言移到列表第一位
    localeList.remove(defaultPos);
    localeList.add(0, defaultLocaleStr);
}

修改方案：
加个判断，当默认语言是en-US时，跳过这个移动操作：

Locale defaultLocale = Locale.getDefault();
String defaultLocaleStr = defaultLocale.toString();
int defaultPos = localeList.indexOf(defaultLocaleStr);
// 只有当默认语言不是en-US时，才执行前置操作
if (defaultPos > 0 && !"en-US".equals(defaultLocaleStr)) {
    localeList.remove(defaultPos);
    localeList.add(0, defaultLocaleStr);
}

情况二：自定义排序器优先处理en-US #

如果代码里用了Collections.sort()并传入了特殊的比较器，比如刻意让en-US排在前面，那你得重写这个排序逻辑。比如原来的代码可能是这样：

Collections.sort(localeList, new Comparator<String>() {
    @Override
    public int compare(String l1, String l2) {
        // 强制让en-US排最前
        if ("en-US".equals(l1)) return -1;
        if ("en-US".equals(l2)) return 1;
        // 其他语言按字符串排序
        return l1.compareTo(l2);
    }
});

修改方案：
要么直接删掉这段排序代码（保持你手动添加的顺序），要么替换成自定义优先级的比较器，比如按你想要的zh-CN、th-TH、vi-VN、my-MM、en-US顺序排序：

final List<String> priorityOrder = Arrays.asList("zh-CN", "th-TH", "vi-VN", "my-MM", "en-US");
Collections.sort(localeList, new Comparator<String>() {
    @Override
    public int compare(String l1, String l2) {
        int idx1 = priorityOrder.indexOf(l1);
        int idx2 = priorityOrder.indexOf(l2);
        // 优先按自定义顺序排，不在列表里的语言再按原规则排序
        if (idx1 != -1 && idx2 != -1) {
            return idx1 - idx2;
        } else if (idx1 != -1) {
            return -1;
        } else if (idx2 != -1) {
            return 1;
        } else {
            return l1.compareTo(l2);
        }
    }
});

2. 检查getAllAssetLocales()内部的默认语言添加逻辑 #

如果上面的修改还是没效果，那可能getAllAssetLocales()方法本身就先加了en-US。你可以查看这个方法的实现，比如是不是先加了默认语言，再添加其他语言：

// 先添加系统默认语言（en-US）
localeList.add(Locale.getDefault().toString());
// 再添加其他语言
localeList.add("zh-CN");
// ...

修改方案：
调整这个方法内的添加顺序，把你想要的语言放在前面，最后再加en-US，同时确保后续没有其他代码再调整顺序。

3. 验证修改效果 #

改完之后编译测试，打开LocalePicker界面，检查语言列表的顺序是不是符合你预期的：zh-CN → th-TH → vi-VN → my-MM → ... → en-US。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Huang