我之前也碰到过完全一样的情况！你推测的原因完全正确——添加本地化后，Info.plist被移动到了Base.lproj和en.lproj文件夹里，但Xcode的Build Settings还指向原来的文件路径，导致系统找不到文件，进而出现打不开配置、项目无法运行和“R”图标的问题。下面是亲测有效的解决步骤：

核心解决步骤 #

• 第一步：确认文件实际位置
  右键点击项目导航里的Info.plist (Base)，选择Show in Finder，确认它确实已经在Base.lproj文件夹内，同时en.lproj里也存在对应的本地化版本。

• 第二步：更新Build Settings中的Info.plist路径

  1. 选中项目根节点，切换到Build Settings标签页
  2. 在搜索框输入Info.plist File，定位到对应的设置项
  3. 将原来的旧路径修改为新的路径，比如你的项目文件夹叫MyApp，新路径就改成$(SRCROOT)/MyApp/Base.lproj/Info.plist（Base版本是Xcode默认加载的主配置文件）

• 第三步：清理项目缓存

  • 按下Cmd+Shift+K清理当前Build文件夹
  • 再按下Cmd+Option+Shift+K执行深度清理，彻底清除残留的缓存文件

• 第四步：重启Xcode
  关闭Xcode后重新打开项目，此时应该就能正常打开Info.plist，项目也能正常编译运行了

额外排查（如果上述步骤无效） #

• 检查项目本地化配置：点击项目根节点→Info标签页→滚动到Localizations区域，确认Base和en已添加，且Info.plist对应的本地化选项处于勾选状态
• 核对文件引用路径：在项目导航里选中Info.plist相关文件，查看右侧File Inspector里的Location设置，确保是Relative to Project且路径与实际文件位置一致

内容的提问来源于stack exchange，提问作者mkkrolik