脚本中配置PS1命令行提示符后光标定位异常的问题咨询

我想通过下面这条命令给命令行窗口设置标题和提示符：

PS1='\[\e]0;deploy\a\]\[\e[1;32m\]\u@\h\[\e[0m\]:\[\e[1;34m\]\w\[\e[0m\]\$ '

如果是直接在命令行里交互式输入这条命令，完全没问题，但要是把它写到脚本里（或者自定义的bashrc文件）来执行，光标就会跑到提示符的开头，而不是乖乖待在末尾。

有没有大佬知道是不是我哪里的转义处理没做好呀？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者robin