RedHat服务器无sudo权限下Git检出含Unicode字符目录失败求助

我之前在老版本RHEL上碰到过几乎一模一样的问题，那种包含罕见Unicode字符（比如你这里的哥特语Hwair）的目录，很容易因为系统编码、文件系统支持或者路径限制导致权限报错，哪怕手动创建也会踩坑。下面是一步步的排查和解决方法：

1. 先确认文件系统的字符编码支持 #

老RHEL系统默认可能用的是POSIX或者非UTF-8的本地化设置，这会导致特殊Unicode字符无法被正确解析，进而触发莫名其妙的权限错误。

• 先执行locale命令查看当前的本地化变量，重点看LC_CTYPE和LC_COLLATE，如果显示的是POSIX或者en_US（不带UTF-8后缀），那就是编码问题。
• 临时切换到UTF-8编码试试：

  export LC_ALL=en_US.UTF-8
  export LANG=en_US.UTF-8
  

  切换后再尝试手动创建目录或者Git检出，如果有效，可以把这两行加到你的~/.bashrc或者~/.bash_profile里（只要你有修改自己用户配置文件的权限）。

2. 检查目录路径的字节长度 #

Linux的ext3/ext4文件系统对路径长度有默认限制（一般是4096字节），而特殊Unicode字符往往是多字节的（比如哥特语Hwair 𐍈 是4字节，¢是2字节，€是3字节），叠加起来可能让整个路径接近甚至超过限制，导致系统拒绝创建。

• 用下面的命令计算路径的字节数：

  echo -n "python/ycm/tests/testdata/uni¢𐍈d€" | wc -c
  

  如果结果接近4096，试试把仓库克隆到更浅的路径下，比如直接克隆到~/myrepo，而不是深层目录里。

3. 手动创建目录的细节排查 #

你说手动创建也失败，先排查父目录的权限：

• 查看父目录的权限：

  ls -ld python/ycm/tests/testdata/
  

  确保你对这个目录有写入权限（权限位里有w，比如drwxr-xr-x的话，如果你是目录所有者或者所属组用户才有写入权）。
• 如果父目录权限没问题，试试用递归创建加详细输出：

  mkdir -pv python/ycm/tests/testdata/uni¢𐍈d€
  

  看输出里是哪一步报错，定位具体问题。
• 另外，有些终端对罕见Unicode字符的渲染有问题，导致你输入的字符和实际要创建的不一致，试试用Unicode转义序列创建：

  mkdir -p python/ycm/tests/testdata/uni\u00a2\u1348d\u20ac
  

  这里\u00a2对应¢，\u1348对应哥特语Hwair 𐍈，\u20ac对应€，绕开终端渲染的问题。

4. 调整Git的文件名编码配置 #

Git默认会对非ASCII文件名进行转义，这可能导致检出时路径解析错误，试试修改配置：

git config --global core.quotepath false

这个配置让Git保留原始的Unicode文件名，不进行转义。之后再尝试Git检出，或者先克隆仓库不检出内容，再手动创建目录后检出：

git clone --no-checkout <仓库地址>
cd <仓库目录>
mkdir -p python/ycm/tests/testdata/uni¢𐍈d€
git checkout -- .

5. 极端情况：文件系统不支持该Unicode字符 #

如果以上方法都不行，大概率是服务器的文件系统（比如老的ext2、某些NFS挂载）不支持U+1348这种罕见的Unicode字符集。这种情况下：

• 如果你有仓库的修改权限，可以修改仓库里的目录名，换成更通用的字符；
• 或者用Git的稀疏检出功能，只检出你需要的部分目录，跳过这个特殊目录：

  git clone --no-checkout <仓库地址>
  cd <仓库目录>
  git sparse-checkout init --cone
  git sparse-checkout set <你需要的目录路径>
  git checkout
  

• 实在不行的话，只能联系服务器管理员，升级文件系统或者调整文件系统的字符支持配置。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者bartgol