PowerShell 5.1中使用plink执行含双引号的外部命令时的引号转义问题

我完全懂你遇到的麻烦——之前用plink在PowerShell里批量跑Linux命令都顺风顺水，结果一碰到需要用双引号包裹SQL语句的psql命令就卡壳了对吧？这其实是多层引号解析的锅：PowerShell要先解析你的命令字符串，plink再把命令传给远端Linux的shell，最后psql还要处理自己的参数，每一层对引号的规则都不一样，转义得层层对应才行。下面给你几个靠谱的解决办法：

方法1：用单引号构建完整命令（最省心） #

PowerShell里单引号包裹的字符串是原样字符串，里面的任何字符（包括双引号）都不会被PowerShell解析转义，直接原封不动传给plink，完全不用纠结转义符：

$Session = 'FIS-P-CDS-PGS-201'
$TheCMD = ': ; sudo -iu postgres psql -Xc "SELECT datname FROM pg_database;"'
& plink $Session $TheCMD

这样plink会把完整命令传给远端Linux shell，shell能正确识别psql参数里的双引号，执行毫无问题。

方法2：双引号+双引号转义（适合动态拼接命令） #

如果你需要在命令里插入PowerShell变量（比如动态生成SQL），就得用双引号包裹命令字符串，这时候内部的双引号需要用两个双引号来转义（这是PowerShell的规则）：

$Session = 'FIS-P-CDS-PGS-201'
$TheCMD = ": ; sudo -iu postgres psql -Xc ""SELECT datname FROM pg_database;"""
& plink $Session $TheCMD

PowerShell会把""解析成一个双引号，传给plink的命令就是正确的格式，远端shell能正常处理。

方法3：改用单引号包裹SQL语句（避开双引号转义） #

其实Linux里的命令参数，单引号和双引号都能用来包裹字符串（只要你的SQL里没有单引号），换个思路用单引号包裹SQL，在PowerShell里完全不用转义：

$Session = 'FIS-P-CDS-PGS-201'
# 外层用双引号时，内部单引号直接写就行
$TheCMD = ": ; sudo -iu postgres psql -Xc 'SELECT datname FROM pg_database;'"
& plink $Session $TheCMD

这个方法最不容易出错，尤其是SQL语句里没有单引号的场景，推荐优先用。

方法4：Here-String（适合复杂多行命令） #

如果你的命令很长或者有多行，用PowerShell的Here-String来定义命令字符串，完全不用考虑转义，内容原样保留：

$Session = 'FIS-P-CDS-PGS-201'
$TheCMD = @'
: ; sudo -iu postgres psql -Xc "SELECT datname FROM pg_database;"
'@
& plink $Session $TheCMD

注意Here-String的开头@'和结尾'@要单独占一行，中间的内容完全按你想要的格式写就行。

最后给你排个雷：你原来用"（反引号+双引号）的方式，在PowerShell里确实能解析出双引号，但有时候plink在传递命令给远端shell时，会因为参数拆分的问题导致引号丢失或混乱，所以上面几种方法都比原写法更可靠。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者RonJohn