嘿，刚好之前做过不少论文级Matlab绘图的双Y轴需求，用Matlab自带的yyaxis函数就能完美解决，而且完全适配你要的高质量风格。下面一步步给你讲怎么改代码：

1. 分轴绘制数据 #

首先，你需要用yyaxis left和yyaxis right来分别控制左右两个Y轴，把两组数据分开绘制：

% 先初始化画布（用你原有的高质量设置，比如指定尺寸、分辨率）
figure('Position', [100 100 800 500], 'Color', 'w');
hold on;

% 激活左侧Y轴，绘制第一组数据
yyaxis left
plot(x_data, y1_data, 'LineWidth', 1.5, 'Color', '#1f77b4', 'DisplayName', '左侧曲线');
% 设置左侧Y轴的标签和刻度样式（和你原代码的风格保持一致）
ylabel('左侧指标名称', 'FontName', 'Arial', 'FontSize', 12);
set(gca, 'FontName', 'Arial', 'FontSize', 10, 'LineWidth', 1, 'TickDir', 'out');

% 激活右侧Y轴，绘制第二组数据
yyaxis right
plot(x_data, y2_data, 'LineWidth', 1.5, 'Color', '#ff7f0e', 'DisplayName', '右侧曲线');
ylabel('右侧指标名称', 'FontName', 'Arial', 'FontSize', 12);
set(gca, 'FontName', 'Arial', 'FontSize', 10, 'LineWidth', 1, 'TickDir', 'out');

2. 生成双图例 #

因为两组曲线分属不同Y轴，直接调用legend()只会显示当前激活轴的曲线，所以需要把两个轴的曲线对象合并，再生成完整图例：

% 获取左右轴的所有曲线对象
left_lines = findobj(yyaxis left, 'Type', 'Line');
right_lines = findobj(yyaxis right, 'Type', 'Line');

% 合并对象并设置图例，保持你的高质量字体设置
legend([left_lines; right_lines], {'第一组数据', '第二组数据'}, ...
       'Location', 'upper right', 'FontName', 'Arial', 'FontSize', 10, 'Box', 'off');

3. 适配你现有代码的小技巧 #

如果你已经有一套固定的论文绘图模板（比如统一的配色、线条粗细、背景），只需要把上面的yyaxis逻辑插入到你的代码流程里：

• 先做好画布的基础设置（比如分辨率、位置）
• 分左右轴绘制对应的数据
• 最后统一调整坐标轴、图例、标题的样式，和你原代码的参数保持一致就行

额外注意点 #

• 要是需要单独调整某一侧Y轴的刻度范围，用ylim(yyaxis left, [min_val max_val])就能精准控制
• 配色尽量选学术圈常用的（比如Matlab的colororder默认配色，或者自己挑低饱和度的颜色），避免太刺眼的色调
• 如果你的数据是矩阵，直接把y1_data和y2_data换成对应的矩阵列/行就OK

这样改完，你就能得到符合论文、报告要求的双Y轴高质量图了，完全保留你原有代码的专业风格~

内容的提问来源于stack exchange，提问作者ursmooth