Nginx反向代理Express托管React构建资源时静态文件404问题求助

大家好，我最近碰到个头疼的问题，想请教下各位：

我用Node.js的Express服务器托管了一个React项目的构建产物（用Create React App生成的），构建文件放在服务器的/public/build目录下。直接通过服务器IP加端口访问（比如http://1.2.3.4:5000）的时候，一切都正常，和本地运行时没区别；但当我用Nginx做反向代理，通过域名https://mysite.fr访问时，只有index.html能正常加载，所有的js、css这些静态资源全部返回404状态码。

补充下背景：我在OVH的VPS上部署，已经配置好了Nginx和Let's Encrypt的SSL证书，HTTPS本身是正常的，没有证书相关的问题。

下面是我的Nginx配置文件（路径：/etc/nginx/sites-available/default）的内容：

server {
    # 原配置内容未完整提供，此处为占位
    ...
}

有没有大佬能帮我看看问题出在哪呀？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Sophie