看起来你的Windows系统大概率残留了之前重命名驱动器时的注册表配置或者盘符关联缓存，导致所有外接驱动器都被强制套上了旧名称。试试下面这几个实操方法，应该能搞定：

• 检查并重置驱动器盘符关联
  按下Win+X，选择「磁盘管理」；找到当前连接的外部驱动器分区，右键点击选择「更改驱动器号和路径」；先移除当前的盘符（比如你提到的E:），重新分配一个不同的盘符（比如F:），看看新盘符下驱动器名称是否恢复为厂商默认值。如果正常，之后再改回原盘符也没问题。

• 删除残留的注册表项（操作前记得备份注册表！）
  按下Win+R，输入regedit打开注册表编辑器；导航到HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\DriveIcons；如果这里存在以旧盘符（比如E:）命名的子项，里面大概率存着「PANDORY」的名称设置，直接删除这个子项；最后重启资源管理器（或者直接重启电脑），再插入外接驱动器测试。

• 清除Windows驱动器缓存
  按下Win+R，输入cmd打开命令提示符；输入diskpart并回车；在diskpart环境下依次执行以下命令：

  • list volume （列出所有卷，找到你的外部驱动器对应的卷号）
  • select volume X （把X替换成外部驱动器的卷号）
  • attributes volume clear readonly （清除可能影响名称显示的只读属性）
  • exit
    拔掉驱动器重新插上，查看名称是否恢复正常。

• 检查驱动器卷标设置
  打开「此电脑」，右键点击外接驱动器选择「属性」，切换到「常规」标签页，看看卷标是不是被设成了「PANDORY」。如果是，删除这个卷标；对其他有问题的外接驱动器也做同样检查。

如果以上方法都没解决，可以尝试创建一个新的Windows用户账户，在新账户下测试外接驱动器的显示情况——如果正常，说明是原用户配置文件出了问题，备份好原账户数据后重置用户配置即可。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Duncangaryd