调整Boot Camp分区后Windows 10无法启动，提示bootmgr丢失求助

我用的是2013年末款iMac，靠rEFInd引导管理器实现Windows Boot Camp和macOS 11的双系统。最近Boot Camp分区空间不够用了，就用U盘启动GParted Live工具来调整分区大小——因为这个分区右侧已经没有多余空间，我只能把它往左移动扩容。结果重启之后，不管是通过Boot Camp（BIOS模式）还是EFI模式启动Windows，都弹出bootmgr is missing的错误提示。

一开始我以为是rEFInd的问题，毕竟之前在其他系统上做这类分区调整都没出过岔子，就搜了相关资料，还想着rEFInd官方文档里的相关指南可能有用。之后我在一台正常运行的单系统Windows 10电脑上，用创建恢复驱动器功能做了一个Windows恢复U盘，不过现在我还在尝试用这个U盘修复的过程中，遇到了一些状况……

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Danny K